bien trop中文是什么意思

• 过
  过分地
  过度地
  过于
  过分

• "bien"中文翻译    音标：[bjɛ̃] adv.
• "trop"中文翻译    音标：[tro] ad. 太 trop adv过度地 trop plein m.
• "trop" 中文翻译 :    音标：[tro]ad.太tropadv过度地trop pleinm.溢流管；溢流孔；溢水口；过剩液；溢出近义词exagérément, excessivement, immodérément, surabondamment, bien, fort, très, gênant, importun, indésirable
• "bien" 中文翻译 :    音标：[bjɛ̃]adv. 正确地,适当地;好,令人满意地,有利地,适宜地;许多,很,非常,完全,十分;思想正统的,福利的确,确实,真正地;至少,大概;表示赞同,赞许,认可;表示语气的转折,逻辑的连接bien que loc.conj. 尽管,虽然adj.inv. 好多,正直的,正派的,品德好的;令人满意的,正确的;好看的,漂亮的,可爱的,讨人喜欢的;高雅的,潇洒的,有风度的,雍容华贵的n.m. 好,善,正直,善良;好处,益处,利益,福利;财产,产业;资料,物资专业辞典n.m.【宗教】永福，天堂之福bienm.福利bien corporel实物bien litéadj.分层良好的bien stratifiéadj.分层良好的bien fondém.法律依据；理由；依据bien fondé de réclamations索赔理由bien êtrem.福利近义词comme il faut , convenablement, correctement, décemment, dignement, honnêtement, honorablement, proprement, raisonnablement, sagement
• "beaucoup trop" 中文翻译 :    过度地过于过分过过分地
• "de trop" 中文翻译 :    adv. 大量的
• "par trop" 中文翻译 :    过度地太多过于过分过过分地
• "trop belle !" 中文翻译 :    辣妹爱宅男
• "trop cuit" 中文翻译 :    过火
• "trop de" 中文翻译 :    太多
• "trop gros" 中文翻译 :    超重肥硕
• "trop lourd" 中文翻译 :    肥硕超重
• "trop manger" 中文翻译 :    吃得过多胡吃海喝暴食
• "trop prudent" 中文翻译 :    拘谨瞻前顾后迂讷
• "trop-peil" 中文翻译 :    溢流
• "trop-percu" 中文翻译 :    trop-perçu音标：[tropεrsy]n. m. 多收的款项，溢收款
• "trop-plein" 中文翻译 :    音标：[troplɛ̃]n. m. 溢出的液体，容纳不下的部分[转]过多，超出部分溢洪道，溢水管，溢水系统；(溢出的水的)蓄潴池
• "ou bien... ou bien" 中文翻译 :    非此即彼
• "c'est trop cher" 中文翻译 :    太贵了
• "dormir trop longtemps" 中文翻译 :    睡过头
• "humain, trop humain" 中文翻译 :    人性的，太人性的
• "pluies trop abondantes" 中文翻译 :    雨水过多霪雨
• "qui a trop grandi" 中文翻译 :    蔓生丛生芊萰荒芜
• "trop dépenser" 中文翻译 :    超支
• "trop et jamais assez" 中文翻译 :    永不满足：我的家族如何制造出了世界上最危险的人

• Un entretien si franc est bien trop rare chez nous.
  可惜这样开诚布公的谈话我们不常有
• Normalement, je serais tenté. Mais tu es bien trop important.
  通常我会被诱惑 但你实在太重要了
• Ce rival est bien trop gros pour se laisser intimider.
  这个体型较大的对手 不容易被吓跑
• Mais tu as bien trop d'expérience de The Amazing Race.
  只是在"极速前进"积累太多经验了
• Tu es bien trop mignonne pour courir dehors comme ça.
  你这么漂亮完全 不应该这样到处游逛
• Toi, tu es bien trop clinquant pour un vulgaire voleur.
  作为小偷... 你的花架子也太多了
• Je te le raconterais bien... mais tu es bien trop jeune.
  我可以跟你好好讲讲 但你还太年轻
• Cependant, ta mort a été retardée depuis bien trop longtemps, Superman.
  不过 你的死期已经拖太久了 超人
• Elle serait bien trop jeune pour avoir eu une relation, donc
  发生性关系 年龄也未免太小了 所以
• Votre sang est bien trop froid pour qu'un microbe y survive.
  细菌在你血管里活不了，因为太冷了。